infierno


infierno
infierno
_
sustantivo masculino
1._ Área: religión En el Cristianismo, lugar donde sufren castigo eterno las almas de los condenados.
2._ Área: mitología Lugar donde iban a parar las almas de los muertos.
3._ Lugar o circunstancias donde hay sufrimiento y conflictos: Los años que estuvo en prisión fueron un infierno.
Frases y locuciones
1._ al infierno con Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador, disgusto y enfado. Se usa para señalar que una persona está cansada de alguna persona o cosa: Al infierno con tus historias, déjame tranquilo.
2._ al quinto infierno Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador, disgusto y enfado. A un lugar muy lejano: Estaba harto de él y lo mandó al quinto infierno.
3._ en/hasta el quinto infierno Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Muy lejos: El colegio está en el quinto infierno. He tenido que ir hasta el quinto infierno para encontrar el disco.
4._ irse al infierno Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador, disgusto y enfado. Se usa para comentar que una cosa no ha salido bien: El negocio se ha ido al infierno.
5._ mandar al infierno Uso/registro: coloquial. Rechazar (una persona) con enfado a otra persona o a una cosa: Ha mandado a la novia al infierno, porque dice que lo hacía esperar mucho.
6._ vete al infierno Uso/registro: coloquial. Pragmática: disgusto y enfado. Se usa para rechazar a una persona molesta: Mira, vete al infierno, no quiero verte más.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Infierno 18 — Saltar a navegación, búsqueda Infierno 18 Información personal Nacimiento 2001 Origen …   Wikipedia Español

  • infierno — (Del lat. infernum). 1. m. Rel. Lugar donde los condenados sufren, después de la muerte, castigo eterno. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.) 2. Rel. Estado de privación definitiva de Dios. 3. En diversas mitologías y religiones no …   Diccionario de la lengua española

  • infierno — infierno, al infierno excl. exclamación de rechazo. ❙ «¿Es que pretendes que nos manden al infierno?» Miguel Delibes, Madera de héroe, 1987, RAE CREA. ❙ ▄▀ «¡Vete al infierno y deja de molestar!» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Infierno — Para el primer poema de La Divina Comedia, véase Infierno (Divina Comedia). Según muchas religiones, el infierno (del latín inférnum o ínferus: ‘inferior, subterráneo’) es el lugar donde, después de la muerte, son torturadas eternamente las almas …   Wikipedia Español

  • Infierno — (Del lat. infernum.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Lugar donde sufren castigo los condenados por la justicia divina, según algunas religiones: ■ según los cristianos, al infierno van los que han decidido separarse de Dios. SINÓNIMO averno… …   Enciclopedia Universal

  • infierno — {{#}}{{LM I21778}}{{〓}} {{SynI22328}} {{[}}infierno{{]}} ‹in·fier·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En algunas tradiciones religiosas,{{♀}} lugar en el que penan los que han muerto en pecado o separados de Dios. {{<}}2{{>}} {{♂}}En… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • infierno — s m 1 Para los cristianos, lugar donde sufren castigo eterno los pecadores que mueren sin haberse arrepentido de sus faltas: irse al infierno, temer al infierno 2 Situación en la que se sufren penas muy intensas o conjunto de circunstancias… …   Español en México

  • infierno — (m) (Intermedio) lugar donde los pecadores sufren castigo eterno Ejemplos: En algunas religiones, el infierno se representa en pintura como lleno de llamas e instrumentos de tortura. El diablo y los demonios viven en el infierno. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • infierno — sustantivo masculino averno*, báratro, tártaro, erebo, orco, abismo, el profundo, gehena, calderas de Pero Botero. Los seis primeros son literarios y evocadores de la antigüedad. Las calderas de Pero Botero es una expresión popular. Gehena es… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • infierno — pop. Lugar de mucho alboroto y discordia …   Diccionario Lunfardo